Hello uncle heinz (pop van dyck haha),
Congratulations on all your hard work with making music!! You have great talent that not many people have! It is very enjoyable to sit back and listen, I remember my dad always playing your songs when I was younger.
But I also wanted to wish you a happy 70th birthday, I wish you good health and happiness and u hope you have such a fantastic day with your family and friends, and you remember this special day for many years to come! It was such a pleasure to meet you and aunty inge and all of my dads family!! But I must say I miss talking about technology with you, so many new things out its unbelieveable!!
Lots of love from your family in Australia,
Veronica Xoxo :)

Wir wünschen dir ein gutes Feiern morgen, Gesundheit, Freude und gutes Gelingen für das neue Jahr. :o)
Alles Gute von Ricky und Melissa

Lieber Heinz,
habe gerade deine Adresse von Eva bekommen und mir mal alles angehört, ganz toll - eine wunderschöne Idee - ich hoffe es kommen noch mehr Lieder dazu !
Liebe Grüße
Helga

Lieber Heinz,
diese Überraschung ist Dir gelungen. Super Homepage von Yvonne.
Und Eva´s Lieblingslied ist auch dabei! Danke.
In freundschaftlicher Verbundenheit
Walter und Eva

Uncle Heinz, you are a truly talented musician! My husband is very envious he can only play the bass guitar... you will need to teach him more! We often listen to your CD you made us for our wedding... We loved listening to your other music on your website. Keep making that wonderful music.
Love your family in Australia, Nicole, Bruce and Olivia xoxo

Liebes Bruederchen,
wuensche Dir alles Liebe zu Deinem runden Geburtstag, leider kann ich nicht mit Euch feiern,aber ich werde in Gedanken bei Euch sein und ein Glaeschen auf Deine Gesundheit trinken, Pass gut auf Dich auf,freue mich auf ein Wiedersehen. Umarmung Deine Evi

Lieber Bruder, das war eine super Idee, von Deiner Ideenreichen Tochter, so kann ich und meine deutsch-canadischen Heinz van Dyck Fans ,immer Deine Music hoeren und wenn es mir mal nicht so gut geht ,schau ich mir die Homepage an und hoere Deine Lieder, dann geht es mir gleich besser .
Umarmung und mach so weiter
Deine Schwester Evi

Lieber Heinz!
Deine Tochter Yvonne hat mir deine neue Homepage geschickt und mich gebeten ein paar Zeilen in dein Gästebuch zu schreiben.
Dem komme ich gerne nach, schließlich kennen wir uns schon lange
und haben uns immer gut verstanden.
Auch haben wir einige Gemeinsamkeiten (Computer) und wir feiern
heuer unseren 70er.
Bis dahin gebe ich dir den Wahlspruch von Günter Grünwald mit auf
den Weg:"Bleib so wie du bist,was anderes bleibt die eh nicht übrig!"
Alles liebe von Bruno und Marianne

Lieber Heinz!

Herzliche Gratulation zu diesem Geschenk! Yvonne ist schon eine Computerfüchsin ;-)

Schön, dass du dein Hobby zum Beruf in der Pension gemacht hast!

Weiter so!

Bernhard

Uncle, this beautiful. We have been playing your song this morning and it brought a beautiful start to the day. This music reminded me of the music my father & mother used to dance to. Lots of love from your family in Australia xxxx